Classic Christian Hymns · Public-domain text

Guide Me, O Thou Great Jehovah

William Williams; trans. Peter Williams

William Williams (1717–1791) is celebrated as the 'Sweet Singer of Wales' and was a primary leader of the Welsh Methodist revival. Over a period of forty-five years, he traveled over 100,000 miles on horseback across the rugged Welsh hills to preach the Gospel in the open air, surviving freezing winter storms and hostile mobs. He wrote the original Welsh text of 'Guide Me, O Thou Great Jehovah', drawing on the imagery of the biblical Exodus to describe the Christian life as a journey through a dry wilderness, guided and sustained by God's bread of heaven.

Source: Welsh hymn translation

Guide me, O my great Redeemer,
pilgrim through this barren land;
I am weak, but you are mighty;
hold me with your powerful hand.
Bread of heaven, bread of heaven,
feed me now and evermore,
feed me now and evermore.
Open now the crystal fountain,
where the healing waters flow.
Let the fire and cloudy pillar
lead me all my journey through.
Strong Deliverer, strong Deliverer,
ever be my strength and shield,
ever be my strength and shield.
When I tread the verge of Jordan,
bid my anxious fears subside.
Death of death, and hell's Destruction,
land me safe on Canaan's side.
Songs of praises, songs of praises
I will ever sing to you,
I will ever sing to you.